השתקפות או דאי חיננית באמנות הוי אן

רגע שקט בסמטה בהוי אן

הציור הזה מציב אתכם בסמטה צרה ברובע העתיק של הוי אן, שבה אישה בגלימת אאו דאי לבנה עוצרת לצד אופניה. היא חובשת נון לה מוטה להסתרת פניה, שערה הכהה משוחרר על גבה, והיא דוחפת את האופניים ולא רוכבת עליהם, יד אחת על הכידון סמוך לסל הקטן שבחזיתם. מאחוריה מתרוממת קיר בגווני חרדל ואוכרה דהויים, מחשופים עד לטיח אפור במקומות שבהם פני השטח נשחקו, וחלון כהה גבוה בפינה העליונה, תריסיו סגורים מפני היום.

מתחת לרגליה משתרעת שלולית רדודה לרוחב כל הבד והופכת את כל הסצנה על פיה: הלבן של שמלתה, חישוקי שני הגלגלים, הזהב של הקיר, כולם חוזרים בגוונים קרירים ורכים יותר. העין פוגשת תחילה את האנך הבהיר של שמלתה על רקע הקיר החם, ואז נופלת אל ההשתקפות, שבה אותו לבן מתפרק לכחולים, אפורים וסגולים על האבן הרטובה.

איך נבנית שכבת הצבע

הקיר מונח במרית צבע, ורכסים סמיכים של אוכרה, חלודה ואפור-כחול בהיר בולטים מעל הבד, כך ששחיקת הטיח נקראת כמרקם פיזי ולא כרקע שטוח. השמלה מטופלת בצורה חלקה יותר ביחס אליו, וקפליה מסומנים במשיכות קצרות ובטוחות של לבן ואפור בהיר הלוכדות אור לאורך כתפיה ושרווליה. בשלולית עבודת המרית נהיית חופשית ושבורה, עם נגיעות של לבן, לבנדר וזהב זו לצד זו המרמזות על אדוות בלי לתאר אותן במפורש, כך שההשתקפות נקראת כמים ולא רק כהעתק של הדמות שמעליה.

לאן זה מתאים בביתכם

הפורמט הגבוה והדמות היחידה הזקופה הופכים את הציור הזה להתאמה טבעית לקיר חדר שינה או למסדרון צר, שבהם הפלטה החמה והנושא השלו מיישבים את החלל במקום להתחרות בו. בחדר אוכל הוא יכול לשמש מוקד מבט מול השולחן, כשהקיר המוזהב שלו מהדהד גווני עץ חמים בקרבתו. מכיוון שהאאו דאי והנון לה מדברים ישירות אל הלבוש ואל חיי היום-יום הווייטנאמים, היצירה הזו היא גם מתנה מהורהרת לכל מי שנמשך לתרבות ולמסורת של וייטנאם, או שיש לו קשר אישי להוי אן.

ציור שמן או הדפס קנבס, ובחירת מידה

היצירה זמינה בשתי דרכים: כשחזור שמן מצויר ביד, שנצבע לפי הזמנה בידי אמנים וייטנאמים, או כהדפס קנבס ארכיוני של אותה תמונה. המידות נעות בין 30×30 ס"מ ל-100×100 ס"מ, בקנה מידה פרופורציונלי לקומפוזיציה המקורית, ושתי הגרסאות יכולות להישלח מגולגלות, מתוחות על מסגרת עץ, או מוגמרות במסגרת דקה או עבה.

• שמן מצויר ביד: מרקם מרית ומשיכות מכחול גלויים, מיוצר לפי הזמנה תוך 2 עד 4 שבועות
• הדפס קנבס ארכיוני: אותה קומפוזיציה על משטח מודפס שטוח, לזמן אספקה מהיר יותר
• הצגה: מגולגל, מתוח על מסגרת עץ, או ממוסגר במסגרת דקה או עבה
• משלוח לאחר השליחה: 5 עד 7 ימי עסקים, חינם ומבוקר לכל העולם בשליחות אקספרס (UPS או DHL). תקבלו תמונה של היצירה המוגמרת לפני שהיא נשלחת.