لوحة فنية للحياة المحلية في سوق بن ثانه

توقف في وسط السوق

في مركز اللوحة، تجلس تاجرة مسنة على كرسي منخفض، تمسك بكلتا يديها نسخة مفتوحة من صحيفة “Tuổi Trẻ”، وعنوانها الرئيسي “CHỢ ĐỜI” مواجه للخارج. ترتدي بلوزة زرقاء مزهّرة، وبنطالاً داكناً، ونظارة مستديرة صغيرة مدفوعة أسفل أنفها، مع زوج من الصنادل المطاطية الصفراء ملقى إلى جانبها على الرصيف، أحدهما منتصب والآخر ساقط على جانبه. خلفها، يستمر الكشك بدونها: دراجة نارية بيضاء متوقفة مقابل جدار من الأكياس البلاستيكية المعلقة والوجبات الخفيفة المعبأة، وكومة من القماش ذي الحواف المزخرفة الأزرق والأبيض مكدسة على المنضدة، وفتى يرتدي قميصاً أصفر شاحباً يجلس متربعاً بين البضائع، ينظر إلى شيء في يديه. دلو بلاستيكي أحمر وصندوق خشبي على حافة الكشك، قرب قدميها.

الألوان وضربات الفرشاة

تهيمن الألوان الزرقاء الباردة على اللوحة، من بلوزة البائعة إلى القماش المطوي والبنطال، مقابل اللون الرمادي الأبيض الدافئ للرصيف والدراجة النارية، مع اختراق أصفر صندلها وقميص الصبي كلمسات دافئة صغيرة. الطلاء موضوع بطبقات سميكة في كل مكان، متراكم في تلال وضربات مرئية بدلاً من أن يكون أملس مستوياً. هذا النسيج يظهر بوضوح في طيات الصحيفة المجعدة، وسطح الرصيف المهترئ، ورفوف البضائع المتراصة خلفها، حيث تبرز ضربات فردية من القماش وتلتقط الضوء بشكل مختلف حسب مكان وقوفك.

أين تنتمي هذه اللوحة

لأن الألوان تبقى باردة وهادئة في الغالب، مع انفجارات صغيرة فقط من الألوان الدافئة، فإن هذه القطعة تستقر بشكل مريح في غرفة نوم أو مدخل أو غرفة طعام دون أن تطغى على المساحة. في غرفة معيشة تعمل بشكل جيد كنقطة محورية واحدة فوق أريكة أو طاولة كونسول، وتصلح في زاوية قراءة أو مدخل حيث يمكن للمشاهد الوقوف قريباً بما يكفي لرؤية الملمس في الصحيفة والرصيف. المشهد نفسه، امرأة تأخذ لحظة للقراءة، يمنحها مكاناً طبيعياً في أي مكان بالمنزل مخصص للتباطؤ.

زيت مرسوم يدوياً أو طبعة أرشيفية، والمقاسات

هذا العمل الفني متاح بطريقتين. النسخة الزيتية المرسومة يدوياً تُرسم على القماش بأيدي فنانين فيتناميين، تُصنع حسب الطلب، مع وجود ملمس الطلاء السميك الموصوف أعلاه فعلياً على السطح. الطبعة القماشية الأرشيفية تنتج نفس الصورة بلمسة نهائية ملساء ومتساوية بتكلفة أقل. كلاهما متاح من 30×30 سم حتى 100×100 سم، بمقاسات متناسبة مع الأصل، وكلاهما يمكن تسليمه ملفوفاً، أو مشدوداً على إطار، أو مشدوداً ومؤطراً بإطار رفيع أو سميك.

• زيت مرسوم يدوياً على القماش أو طبعة قماشية أرشيفية، باختيارك
• مقاسات من 30×30 سم إلى 100×100 سم، متناسبة مع العمل الفني
• العرض: ملفوف، مشدود على إطار، إطار رفيع، أو إطار سميك
• تُصنع حسب الطلب في 2 إلى 4 أسابيع، مع صورة معاينة قبل الشحن
• التسليم بعد الشحن: 5 إلى 7 أيام عمل، مجاني ومتتبع عالمياً عبر البريد السريع (UPS أو DHL).