Autentisk maleri af lokalt liv på Ben Thanh-markedet

En pause midt på markedet

I midten af lærredet sidder en ældre markedskone på en lav skammel med begge hænder om en opslået avis, “Tuổi Trẻ”, hvis overskrift “CHỢ ĐỜI” vender udad. Hun har en blå blomstret bluse, mørke bukser og små runde briller skubbet ned på næsen, og et par gule gummisandaler er sparket af på fortovet ved siden af hende, den ene står op, den anden ligger på siden. Bag hende kører boderne videre uden hende: en hvid motorcykel er parkeret op ad en væg af hængende plastikposer og pakkede snacks, en stak blå og hvidt stof med blondekant ligger stablet på disken, og en dreng i en lysegul skjorte sidder på kryds og tværs blandt varerne og kigger ned på noget i sine hænder. En rød plasticsspand og en trækasse står ved kanten af boden, tæt på hendes fødder.

Farve og penselarbejde

Kølige blå toner dominerer lærredet, fra markedsikonens bluse til det foldede stof og hendes bukser, sat op mod fortovets og motorcyklens varme gråhvide, mens gulvet fra hendes sandaler og drengens skjorte bryder igennem som små varme accenter. Malingen er lagt tykt på overalt, opbygget i synlige rygge og strøg frem for glattet ud. Teksturen er tydeligst i avisens krøllede folder, fortovets slidte overflade og de fyldte hylder bag hende, hvor enkelte strøg rejser sig fra lærredet og fanger lyset forskelligt alt efter, hvor du står.

Hvor dette maleri hører til

Fordi paletten for det meste er kølig og rolig med kun små udbrud af varme farver, passer værket fint i et soveværelse, en gang eller en spisestue uden at dominere rummet. I en stue fungerer det godt som et enkelt blikfang over en sofa eller konsol, og det holder også i en læsekrog eller entré, hvor beskueren kan stå tæt nok på til at se teksturen i avisen og fortovet. Selve scenen, en kvinde, der tager sig et øjeblik til at læse, giver det en naturlig plads overalt i hjemmet, hvor der er plads til at sænke tempoet.

Håndmalet olie eller arkivprint, og størrelser

Dette værk findes i to udgaver. Den håndmalede oliereproduktion males på lærred af vietnamesiske kunstnere, laves på bestilling, og har den impasto-tekstur, der er beskrevet ovenfor, fysisk til stede på overfladen. Arkivprintet på lærred gengiver det samme motiv med en flad, jævn finish til en lavere pris. Begge tilbydes fra 30×30 cm op til 100×100 cm, skaleret proportionalt med originalen, og begge kan leveres rullet, spændt på ramme eller spændt og indrammet i en tynd eller tyk ramme.

• Håndmalet olie på lærred eller arkivprint på lærred, dit valg
• Størrelser fra 30×30 cm til 100×100 cm, proportionalt med værket
• Præsentation: rullet, spændt på ramme, tynd ramme eller tyk ramme
• Lavet på bestilling på 2 til 4 uger, med et forhåndsvisningsfoto før afsendelse
• Levering efter afsendelse: 5 til 7 hverdage, gratis og sporet verden over med ekspreskurer (UPS eller DHL).