Poetisk målning av Hanois gamla stadsdel med port

En gata som öppnar sig mot en port

Ögat fångas först av valvbågen i slutet av gränden, en stenport krönt med ett litet tak av tegel, av det slag som en gång markerade gränsen för en skrågata i Hanois gamla stadsdel. Den stenlagda gatan löper rakt mot den, våt nog att hålla mjuka reflektioner av byggnaderna och de passerande figurerna. På båda sidor tränger smala hus med fönsterluckor och balkonger intill vägen, deras väggar målade i varma beige- och ockertoner som håller kompositionen jordnära medan porten glöder i blekt guld under valvbågens skugga.

Vardagsliv fyller varje del av gatan. En kvinna i konisk hatt trampar en cykelrickshaw lastad med rosa blommor, en man cyklar förbi med en krukväxt balanserad över framhjulet, och en mor går med två små barn i ljusa kläder mot porten. Längs kanterna ligger butiksfasader under blå och gula markiser, med röda, gula och turkosa kläder hängda till försäljning och krukor med gula krysantemum uppställda på stenarna. Inget i scenen är poserat. Den läses som en gata fångad mitt på förmiddagen, i full färd med sina göromål.

Guld och glöd ovanför folkmassan

Två träd dominerar den övre halvan av duken, ett helt förvandlat till guldgult, det andra en djup blandning av orange och rött, deras kronor möts ovanför och bildar ett naturligt tak över gatan. Nedfallna löv strör över de våta stenarna nedanför och fångar upp små fläckar av samma gula och orange. Färgen är lagd med synliga, fyllda penseldrag i bladverket, varje kluster av löv byggt av korta duttar av färg snarare än en jämn yta, vilket ger träden en känsla av tyngd och prassel även om de är stilla. Mellan grenarna skiner en ljusblå himmel med mjuka vita moln fram, vilket kyler scenen och hindrar den varma paletten från att bli tung.

Handmålad olja eller arkivduk

Detta konstverk finns i två utföranden. Den handmålade oljereproduktionen är målad på duk, penseldrag för penseldrag, med samma textur och skiktade färg som i originalet. Arkivdukstrycket återger motivet i hög upplösning på duk för dem som föredrar en jämnare yta eller ett snabbare, billigare alternativ. Båda tillverkas på beställning, i storlekar från 30×30 cm upp till 100×100 cm, skalade proportionellt så att porten, träden och gatan behåller samma inbördes relation oavsett storlek.

Presentationen är också flexibel. Välj en rullad duk för frakt och inramning lokalt, en duk redan uppspänd på en träram, eller en spänd duk monterad i en tunn eller tjock ram redo att hänga.

Var du ska hänga denna målning

Det raka perspektivet nedför gränden och trädens båge gör detta till ett verk som bär en vägg på egen hand, utan att behöva annan konst runt sig. I en matsal passar de varma orange och gula tonerna för ett rum som ska kännas samlat och livfullt vid måltiderna. I ett sovrum eller en hall ger ett mindre kvadratiskt format samma gyllene ljus i en tystare passager. Det fungerar också bra som gåva till någon med en personlig koppling till Hanoi eller till vietnamesisk arkitektur, ett sätt att behålla en specifik gata och en specifik årstid på väggen snarare än en generisk stadsvy.